I picked this up along with all the DLC cheaply on PSN recently. I'd finished it on launch on the Xbox but I wanted to try the post launch content. I'd enjoyed it on the xbox but the ending left a sour taste. The game has faults, as mentioned the ending, the combat is crap compared to something like Uncharted 4 (and very frustrating!) the characters are completely forgettable, the story is pure shite, and Lara herself is nowhere near as interesting as she was in the original games.
Despite all this however, it's a really good game, especially with the DLC because it's just lots more of what the game did well and that's exploring a gorgeous looking environment. It really is a stunning looking game and I find it very relaxing to play and just soak in the atmosphere (combat situations not withstanding). The puzzles too, particularly in the DLC are quite good.
I hope whoever takes on the next game in the franchise really focuses on these aspects for whatever comes next. Either that or just remake Tomb Raider 2 and take notes from the RE2 remake team at Capcom.